- повреждение
- повреждение с. Beschädigen n; Beschädigung f; Defekt m; Fehler m; Panne f; Schaden m; Störung f; Verletzung fповреждение с. (леса птицами и животными) Wildfraß mповреждение с. в виде обрыва (цепи) Unterbrechungsstörung fповреждение с. груза Ladegutbeschädigung fповреждение с. данных Datenbeschädigung f; Datenschaden mповреждение с. изоляции эл. Isolationsfehler mповреждение с. кабеля Kabelfehler m; Kabelstörung fповреждение с. карты Kartenschaden mповреждение с. ленты выч. Bandfehlstelle fповреждение с. линии эл. Leitungsfehler m; Leitungsstörung fповреждение с. молью текст. Anfressung fповреждение с. от перекрытия эл. Überschlagsfehler mповреждение с. от пробоя эл. Überschlagsfehler mповреждение с. поверхности Oberflächenbeschädigung fповреждение с. (груза) при перевозке Transportschaden m plповреждение с. (груза) при транспортировке Transportschaden m plповреждение с. с полным прекращением действия агрегатов и электроснабжения Vollstörung fповреждение с. упаковки Verpackungsbeschädigung f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.